【實戰攻略】Dolby Vision 影院目標微調：從 HDR 母帶高效率產出 DCI 與 Dolby Cinema 版本
- 10小时前
- 讀畢需時 5 分鐘
2023 年 4 月 18 日
如何從已調光的 HDR 母帶建立 Dolby Cinema 和 DCI 影院版本
更新後的合作夥伴工具將允許使用者透過使用新的影院目標顯示器和微調控制項，將 Dolby Vision 家庭版調光（Home Grade）微調至影院目標。
Dolby Vision 影院目標/微調讓創意者可選擇從他們已完全調光的「家庭」HDR 母帶中，衍生出映射的影院版本，包含 108 尼特 HDR（Dolby Cinema）或 48 尼特 SDR（DCI）——這與人們利用 Dolby Vision 映射功能來製作 SDR Rec 709 100 尼特家庭母帶的作法類似。與使用色彩管理（Color Managed）或基於 LUT 的靜態映射流程（Static Mapping Process）相比，這是一個快速衍生影院版本並具備創意控制項的絕佳方式，適用於紅毯活動、媒體試映（Press Screenings）或其他特別活動或場地的放映，特別是當 HDR 母帶調光已完成，而影院版本需要快速交件時。
本文將介紹以下主題：
應用類型（Application Type）
影院目標顯示器
新的 XML 版本 5.1.0
微調至影院目標的最佳實踐
建立 48 尼特 DCI 和 108 尼特 Dolby Cinema 版本
僅建立 108 尼特 Dolby Cinema 版本
影院優先交付（Cinema First Delivery）
交付 Dolby Vision 映射的影院版本
Dolby Vision 中繼資料 XML 交付
Dolby Vision XML 版本交付概覽
應用類型
所有目標顯示器都將更新，其名稱中會標示「應用類型」，可以是 ALL、HOME 或 CINEMA。因此，所有目標顯示器都將在 XML 中包含一個新的中繼資料欄位<applicationtype>。為了支援此欄位，在使用新的影院目標匯出中繼資料時，引入了新的 XML 版本 5.1.0。
應用類型：
ALL：目標顯示器用於所有應用類型（保留供未來使用）
HOME：目標顯示器用於家庭（HOME）目標顯示器
CINEMA：目標顯示器用於影院（CINEMA）目標顯示器
應用類型讓使用者能獨立微調至家庭目標和影院目標，並交付單一的 XML 或中間檔（Mezzanine）交付物。
對於家庭發行（編碼），包含 CINEMA 應用類型的顯示器，將被過濾並從位元流（Bitstream）中移除，因為所有位元流僅限用於家庭發行。
當算圖成應用類型 = HOME 的目標時，如果該目標為內插（Interpolated）目標（即 XML 中沒有相關聯的微調），Cm_offline 和更新後的合作夥伴工具將僅使用應用類型 = HOME 的現有微調。任何應用類型 = CINEMA 的現有微調都將被忽略，反之亦然。
新的影院目標顯示器
具有<applicationtype>CINEMA</applicationtype>的新影院目標顯示器：
48-nit、P3、DCI-white、Gamma 2.6
48-nit、P3、D65、Gamma 2.6
48-nit、P3、D60、Gamma 2.6
108-nit、P3、D65、ST. 2084
XML 版本 5.1.0
Dolby Vision 專業工具（Professional Tools）版本 5.2 及以上，及 Dolby Vision Pro Encoder SIDK 版本 6.0 及以上支援 XML 版本 5.1.0。
附註：請向你的片廠合作夥伴確認此新 XML 格式是否可被接受。
包含新影院目標顯示器的 XML 版本 5.1.0 範例
微調至影院目標的最佳實踐
使用新的影院目標遵循已建立的 Dolby Vision 工作流程：
首先進行 HDR 調光。
透過執行 Dolby Vision 分析來建立 Dolby Vision 動態中繼資料。
映射並選擇性的微調至 HOME 和/或 CINEMA 目標——從各自最低的目標開始（HOME 為 100 尼特，CINEMA 為 48 尼特）。
附註：使用新的應用類型 HOME 和 CINEMA，各自的微調是獨立運作的。針對 HOME 目標（例如 REC.709 100 尼特）進行的微調不會影響 CINEMA 目標的映射，反之亦然。
建立 48 尼特 DCI 和 108 尼特 Dolby Cinema 版本
遵循已建立的 Dolby Vision 工作流程，依據這些基本步驟建立用於 DCI 和 Dolby Cinema 交付的映射版本：
首先進行 HDR 調光。
透過執行 Dolby Vision 分析來建立 Dolby Vision 動態（逐場景）中繼資料。
映射到 CINEMA 48 尼特目標（選擇所需的白點）。
針對此 CINEMA 48 尼特 DCI 目標進行微調。
映射到 CINEMA 108 尼特 Dolby Cinema 目標。
選擇性）針對此（內插的）CINEMA 108 尼特目標進行微調。
匯出 48 尼特數位電影發行母帶（Digital Cinema Distribution Master）或數位電影封包（DCP）。
匯出 108 尼特 DCDM 或 DCP。
僅建立 108 尼特 Dolby Cinema 版本
如果你只需要從已完成的 HDR 調光中衍生出 Dolby Cinema 版本，你可以跳過映射和微調到 48 尼特，直接從 108 尼特映射版本開始：
首先進行 HDR 調光。
透過執行 Dolby Vision 分析來建立 Dolby Vision 動態（逐場景）中繼資料。
映射到 CINEMA 108 尼特目標。
針對此 CINEMA 108 尼特目標進行微調。
匯出 108 尼特 DCDM 或 DCP。
如果你的主要發行不是 OTT，而是院線/影院，建議在專用的調光影院中，使用 DCI 或 Dolby Cinema 投影設備優先進行調光。
對於此類工作流程，我們建議使用色彩管理工作流程，這將允許調光師在場景參照（Scene-Referred）色彩空間中進行調光，並使用輸出轉換（Output Transform）來映射至投影機的特性——DCI 或 Dolby Cinema。
影院調光完成後，將輸出轉換更改為適合 HDR HOME 發行（ST.2084 (PQ)，最低 1000 尼特），並調整調光以適應預期的 HDR 輸出。
完成 HDR 版本後，遵循已建立的 Dolby Vision 工作流程，執行 Dolby Vision 分析並建立任何所需的 HOME 版本。
交付映射的影院版本
至影院目標的映射，無論是 DCI（SDR）還是 Dolby Cinema（HDR），都是透過 Dolby Vision 動態中繼資料來描述。然而，預期的影院交付物必須算圖成獨立的中間檔或母帶，例如：DCDM 或 DCP。
影院的整合式媒體區塊（Integrated Media Block）並不具備針對使用中的 DCI 或 Dolby Cinema 投影機特性進行顯示器映射的功能。中繼資料用於上述交付物的算圖，可直接從色彩校正器（Color Corrector）或從支援 XML 版本 5.1.0 的母帶製作工具（Mastering Tool）進行。
Dolby Vision 中繼資料 XML 交付
並非所有合作夥伴產品和服務都可能支援新的 Dolby Vision XML 版本 5.1.0。因此，請務必再次檢查你所交付的片廠的交付規格。
將 Dolby Vision XML 版本 5.1.0 分離為版本 4.0.2 XML
如果你建立了同時包含 HOME 和 CINEMA 應用類型的 XML 版本 5.1.0，你可能希望為應用類型 HOME 和應用類型 CINEMA 建立個別的版本 4.0.2 XML。使用 Metafier 將單一 5.1.0 版本 XML 分離為兩個 4.0.2 XML。
建立包含應用類型 HOME 的 4.0.2 XML：
./metafier --save-version 4.0.2 <input_version_5.1.0.xml>
建立包含應用類型 CINEMA 的 4.0.2 XML：
./metafier --target-application-type CINEMA --save-version 4.0.2 <input_version_5.1.0.xml>
Dolby Vision XML 版本交付概覽
Dolby Vision 版本 | 已完成的微調 | 交付物 | XML 版本 | 附加資訊 |
Dolby Vision CM v2.9 | Rec709 – 100 尼特（HOME） P3/Rec2020 – 600 尼特（HOME） | Dolby Vision 母帶/中間檔（HOME） | 2.0.5 | |
Dolby Vision CM v4.0 | Rec709 – 100 尼特（HOME） P3/Rec2020 – 600 尼特（HOME） | Dolby Vision 母帶/中間檔（HOME） | 4.0.2 | |
Dolby Vision CM v4.0 | DCI – 48 尼特（CINEMA） Dolby Cinema – 108 尼特（CINEMA） | Dolby Vision 衍生的母帶/中間檔（CINEMA） 48nit/DCI Dolby Vision 衍生的母帶/中間檔（CINEMA） 108nit/Dolby Cinema | 5.1.0 | CINEMA 目標必須算圖為獨立的 DCDM 或 DCP |
Dolby Vision CM v4.0 | Rec709 – 100 尼特（HOME） P3/Rec2020 – 600 尼特（HOME） DCI – 48 尼特（CINEMA） Dolby Cinema – 108 尼特（CINEMA） | Dolby Vision 中間檔（HOME） Dolby Vision 衍生的母帶/中間檔（CINEMA） 48nit/DCI Dolby Vision 衍生的母帶/中間檔（CINEMA） 108nit/Dolby Cinema | 5.1.0 | CINEMA 目標需要 XML 版本 5.1.0 或兩個個別的 4.0.2 XML（一個用於 HOME，另一個用於 CINEMA） |
堅達公司（GETOP）擁有專業的顯示器校準實驗室及業界最高級的設備，我們的專家隨時為你提供一級調光顯示器/投影機校準服務及諮詢：
👉 加入我們的 LINE 官方帳號洽詢：點我加入
https://getop.tv/15m16a
留言