top of page

口譯良品 – 英國 Glensound Charles Interpreters Box – DANTE/AES67 同步口譯機

已更新:8月19日


口譯良品 – 英國 Glensound Charles Interpreters Box – DANTE/AES67 同步口譯機
口譯良品 – 英國 Glensound Charles Interpreters Box – DANTE/AES67 同步口譯機



麥克風及耳機連接

Charles耳機放大器(Headphone Amplifier)的性能非常高,可為各種耳機提供高清晰度。32-1000歐姆的耳機會自動平衡,在音量控制範圍內提供一致的輸出電平,還可使用身歷聲及單聲道耳塞式耳機(Mono Earpieces)。


有多種連接方式可供選擇,以滿足不同使用者的偏好或專案的要求。


透過3 Pin XLR麥克風輸入及6.35 mm耳機介面,可將廣播耳麥連接至Charles。


可透過XLR輸入連接單獨的麥克風,使用6.35 mm或3.5 mm連接線連接單獨的耳機。3.5 mm耳機連接允許口譯人員根據自己的喜好使用入耳式耳機或耳塞式耳機。


還可透過頂部面板上的獨立XLR輸入使用鵝頸麥克風(Goose Neck Microphone)。




監聽

Charles有3個網路輸入可供監聽:


  1. Floor

  2. Input A

  3. Input B


每個輸入端都有單獨的電平調節器(Level Adjust),如此一來所有輸入端皆能在耳機中以相同的電平保持平衡。


一次只能監聽一個輸入。按下任何要監聽的訊號源會自動取消選擇前一個訊號源。如此一來,在監聽訊號源之間進行切換就只需一個按鈕。


有一個全尺寸電位器(Full Size Pot)用於調節耳機/耳麥的整體輸出電平。全尺寸電位器還用於耳機的雙頻EQ。如此便可對音訊進行均衡處理,讓耳機達到最高的清晰度。



麥克風輸入

麥克風開關按鈕是一個明亮的LED方形大按鈕。輸入類型和增益調節(Gain Adjust)位於設備後部。4段LED燈用於檢查適當的增益電平,還能讓使用者確認麥克風已打開。


麥克風按鈕的操作可根據喜好進行規劃:


  1. 咳嗽(Cough)按鈕:按住按鈕時,麥克風處於永久開啟及靜音狀態

  2. 閉鎖(Latching):按下按鈕可打開或關閉麥克風

  3. 暫通(Momentary):僅在按住按鈕時啟動




輸出

另外還有兩個發光按鈕,用於將麥克風路由到輸出A或輸出B。每次只能選擇一個輸出,因此選擇一個輸出將取消選擇前一個輸出。如此一來,只需一個按鈕就可在兩輸出之間進行切換。


輸出A及B均有3個永久性網路輸出。在使用Dante Controller(控制器)時,只需使用相關通道即可選擇這些輸出,因為它們都可在單獨的輸出上使用:


  1. 僅口譯人員的麥克風

  2. 口譯人員麥克風加上輸入混音為 -40 分貝 這是一些廣播公司喜歡的輸出方式,可讓你在聽到口譯音訊的同時聽到背景中的低電平原始音訊。

  3. 口譯人員麥克風加上輸入混音,且自動旁白(Voiceover) 這種輸出與上述輸出類似,但輸入音訊並不是一直保持在-40分貝,而是只有在口譯人員講話時才會被遮罩,這是一個自動迴避系統(Automatic Ducking System)。



產品特色

  • 單一使用者同步口譯介面

  • 3路開關輸出,具單鍵“正反(Flip Flop)”開關

  • 3個具“正反(Flip Flop)”的輸入端

  • 自動迴避系統

  • 耳機等化器(EQ)

  • PoE、外部直流和交流電源

  • 銅軸纜線及SFP光纖雙備援網路連接




堅達公司 為英國 Glensound 台灣獨家代理,歡迎致電(02)7720-9899洽詢。我們將有專人竭誠解答你的疑問。


getop.tv/13m18a

66 次查看0 則留言

Comentários


bottom of page